So here is the french translation of the Giancarlo Volpe comic about Green Lantern : The Animated Series !

The original comic is here, so please english readers, reblog the original post and follow Giancarlo Volpe for some animated goodness ! 

Pour les lecteurs français, une jolie traduction par legrawr, histoire de faire connaître cette histoire confiée par Giancarlo Volpe, qui fut le showrunner sur Green Lantern La Série Animée, une série de qualité qui a eu le malheur, tout comme Young Justice, d’être annulée bien trop tôt. 

Pour info, les séances test pour les séries animées sont tout aussi courantes aux USA que pour les films, histoire de rassurer la chaîne quant à la viabilité de la série et sa capacité à vendre des produits dérivés. 

Ironiquement, c’est à cause du très médiocre film Green Lantern avec Ryan Reynolds que la série fut annulée, les magasins de jouets ne voulant plus de figurines des héros sur les étals, tant ceux-ci n’avaient pu se débarrasser des jouets affiliés au film…  

giancarlovolpe

giancarlovolpe:

A little behind the scenes look of the early stages of Green Lantern the Animated Series.

My eternal gratitude to everyone who helped prove the doubters wrong.

So that’s the original comic by Giancarlo Volpe about Green Lantern : Tha Animated Series ! 

I’ve made a french translation of it with his authorization and you can read it HERE